目次
発音
run errands
/rʌn ˈɛrəndz/
意味
- 用事を済ませる
- お使いをする
errandには「用事」や「お使い」などの意味があり、
“run errands”もしくは“run an errand”というと、「用事を済ませる」や「お使いをする」という意味になります。
日本語のオンライン辞書では、「お使いをする」という意味に焦点が当たることが多いのですが、ネイティブがより使うのは「用事を済ませる」という意味での”run errands”だと思います。
「用事を済ませる」という意味で使われる場合の「用事」ですが、基本的に家や仕事場の外で行われるものを指し、
例えば、
- 日用品の買い物
- 荷物の受け取りや発送
- コインランドリーでの洗濯
- 銀行や郵便局、役所での手続き
など、日常生活においてこなさなければいけない様々なタスクのことを指します。
「お使い」という意味で使われる場合も同じで、上記のような物事を「誰かのために」おこなうときにも“run errands”という言い方をします。
では具体的な使い方を見ていきましょう。
例文
用事を済ませる
I need to run errands this morning, so I won’t be available until after lunch.
午前はいくつか済ませなければいけない用事があるので、ランチまでは空いていません。
I’ve got some important errands to run tomorrow.
明日はいくつか重要な用事があります。
お使いを頼む
I’m running erands for my boss.
上司に頼まれたお使いを済ませています。
関連フレーズ
・do chores（雑用をする）
“chore(s)”は「雑用」や「家事」などの意味があります。
I have to do some chores this weekend.
今週末はいくつか雑用をしなければいけない