フレーズ– category –
-
フレーズ
put on hold / 保留する、取り置きする
【発音】 put on hold /pʊt ɒn həʊld/ 【意味】 電話で待たせる 保留する "put on hold"には主に2つの意味があります。 一つずつ解説していきます。 電話で待たせる 電話をしていて、 「確認しますので少々お待ち下さい」 「~さんにおつなぎし... -
フレーズ
It depends / 場合による
【発音】 It depends /ɪt dɪˈpɛndz/ 【意味】 場合による dependは「(動)~に依存する」という意味があり、 "It depends"というと「場合による」という意味のフレーズになります。 「~による」「~次第」というように、「~」の部分を明確化したい... -
フレーズ
be drawn to~ / ~に惹かれる
【発音】 be drawn to /biːdrɔːn tuː/ 【意味】 ~に惹かれる、引きつけられる drawは「(名)引き分け」や「(動)絵を描く」という意味の他に 「(動)引っ張る」という意味があります。 つまり、受け身系で"be drawn to~"とすることで、「~に惹か... -
フレーズ
fish out / を取り出す
【発音】 fish out /fɪʃ aʊt/ 【意味】 (主に水中から)~を取り出す fishは魚という意味ですが、動詞で「魚を釣る」という意味もあります。 それが転じて、"fish out"というと「(主に水中から)~を取り出す」という意味になるんです。 比喩的な表... -
フレーズ
It was only recently that~ / ~はつい最近のことです
【発音】 It was only recently that~ /ɪt wɒz ˈəʊnli ˈriːsntli ðæt/ 【意味】 ~はつい最近のことです 日本語でも「~はつい最近のことです」って言う場面多いですよね。 そのニュアンスを限りなく近い意味で表すことのできるフレー... -
フレーズ
I have a temperature / 熱がある
【発音】 temperature /ˈtemprətʃə(r)/ 【意味】 熱がある 「熱がある」と言えば"I have a fever."というフレーズを思い浮かべる人も多いかもしれません。 でも今回紹介する"I have a temperature"もネイティブは同じくらいよく使うんです。 意味としては... -
フレーズ
guilt-trip / 罪悪感を抱かせる
【発音】 guilt-trip /ɡɪlt trɪp/ 【意味】 (動詞)罪悪感を抱かせる 基本的には「良くない行為」とされています。 「相手に罪悪感を抱かせることで、最終的にはコントロールしたり、思い通りに動かす」という意味合いも含まれています。 これだけを... -
フレーズ
grand / 1000ドル、1000ポンド
【発音】 grand /grǽnd/ 【意味】 1000ドル/ポンド "grand"には様々な意味がありますが、コアイメージの1つは「規模が大きい」です。 コーヒーショップに「グランデ(grande)」のサイズがありますよね? その"grande"はラテン語で「大きい」という意味が... -
フレーズ
run errands / 用事を済ませる
【発音】 run errands /rʌn ˈɛrəndz/ 【意味】 用事を済ませる お使いをする errandには「用事」や「お使い」などの意味があり、 "run errands"もしくは"run an errand"というと、「用事を済ませる」や「お使いをする」という意味になります。 日本語... -
フレーズ
factor in / ~を考慮に入れる
【発音】 factor in /ˈfæktər ɪn/ 【意味】 ~を考慮に入れる factorは「要因」という意味の名詞ですが、"factor in~"というと「(要因)を考慮に入れる」という意味の動詞的なフレーズになります。 意味からも想像できるように、問題解決や意思決定...