日常– category –

【発音】 Any thoughts? /ɛni θɔːts?/ 【意味】 どう思う？ 元々は、"Do you have any thoughts?（なにか考えはありますか？）"だったのが省略されて、 "Any thoughts?"になりました。 似たようなシチュエーションでは、"What do you think?（どう思...

【発音】 go-to /ɡəʊ tuː/ 【意味】 頼りになる、定番の "go to~"と聞くと「～に行く」という意味の表現を思い浮かべると思いますが、 今回ご紹介する「ハイフンが間に入った"go-to"」は「頼りになる・定番の」という形容詞的な意味を持つフレーズです。 ...

【発音】 cheat on /ʧiːt ɒn/ 【意味】 ～を裏切って浮気する ～において不正をする cheatはもともと「不正を働く、人を騙す」という意味の動詞ですが、 "cheat on ＋ 人"というと「～を裏切って浮気する」という意味で使われることがほとんどです。 ...

【発音】 haunt me /hɔːnt miː/ 【意味】 （悪い記憶が）絶えず思い浮かぶ 使い方のイメージとしては・・・ She left her kid on the street 20 years ago. And it still hants her to this day. 彼女は20年前に子供を置き去りにした 彼女はそれをいまでも...

【発音】 not have a penny to one's name /nɒt hæv ə ˈpɛni tuː wʌnz neɪm/ 【意味】 一文無し pennyはイギリスの通貨であるポンドの1/100に相当する硬貨であるpenceの愛称。 それが転じて、アメリカにおけるcentや、少額硬貨全...

【発音】 It's a long story /ɪts ə lɒŋ ˈstɔːri/ 【意味】 話せば長くなる 直訳すると「それは長い物語です」ですが、それが転じて「話せば長くなります」という意味になります。 これを言うと、会話の相手があまり深掘りしてこないことも...

【発音】 all of a sudden /ɔl ʌv ə ˈsʌdən/ 【意味】 急に 突然 日本語の「突然」や「急に」と同じように、予想していなかったことが急に起きた時に使うフレーズです。 通常、"all of~"というと「～の全て」という訳が、一般的だと思います。 しかし、"al...

【発音】 speak volumes /spiːk ˈvɒljʊmz/ 【意味】 多くを語る 直訳すると、「量を話す」ですが、 転じて「多くを語る」という意味で使われるフレーズです。 Cambridge Dictionaryには以下の定義があります。 "If something speaks volumes, it make...

【発音】 quite /kwaɪt/ 【意味】 まあまあ かなり、とても 限りなく 意味を見て「えっ」っとなっている人も多いかもしれません。 が、これが"quite"の意味なんです。 程度を表す形容詞としては、幅広すぎですよね（笑） でも日本では真ん中の意味「かなり...

【発音】 What’s the point? /wɒts ðə pɔɪnt?/ 【意味】 そんなことをしても意味がない 直訳すると、「何の意味があるの？」ですが、 それよりも「そんなことをしても意味がない」というような諦めの感情が入っているフレーズです。 また、"what’s the poi...