発音
grand
/grǽnd/
意味
- 1000ドル/ポンド
“grand”には様々な意味がありますが、コアイメージの１つは「規模が大きい」です。
コーヒーショップに「グランデ（grande）」のサイズがありますよね？
その“grande”はラテン語で「大きい」という意味があり、英語の“grand”の由来です。
今回ご紹介する「1000ドル/ポンド」という意味のgrandも、「大きな数」というイメージから来ています。
上記のように“grand”だけで「1000ドル/ポンド」のことを指すため、後ろに”dollars”や”pounds”などの通貨を付ける必要はありません。
「20,000ドル（約260万円）かかりました。」
（正）It cost me 20 grand.
（誤）It cost me 20 grand dollars.
もう1つの注意点としては、複数形の時でも“s”は付けません。
“a grand（千ドル）”、”two grand（２千ドル）”、”three grand（３千ドル）”と数字のみ変化していきます。
例文
インフォーマルな場面（友達や家族との会話など）
I bought a car for 50 grand.
50,000ドル（約650万円）で車を買いました。
関連フレーズ
・thousand（1000の）
“thousand”も同じく「1000」という意味です。
しかし、フォーマルな場面でも使用できる点において、”grand”とは異なります。
また、”数字＋thousand dollars”のように、”dollars（ドル）”または”pounds（ポンド）”などの通貨を後ろに伴います。
さらに、”thousand”はお金だけでなく、数字全般の文脈で使用することができます。
More than thirty thousand people have tested positive today.
本日は３万人以上の人が陽性と診断されました。
- k（1000の）
kも同様に「1000」という数字を表します。”thousand”と同じようにお金だけでなく、数字全般で使うことができます。
I reached 10k followers on Twitter.
ツイッターでフォロワー１万人突破しました。
一方で、インフォーマルな用語であることや基本的に後ろに通貨を伴わないことは”grand”と似ていますね。
I bought a car for 50k.
50,000ドル（約650万円）で車を買いました。
上記3つのフレーズの違いを簡単な表にまとめてみました。
ぜひ参考にしてくださいね。
| thousand | k | grand | |
| 使用場面 | フォーマルインフォーマル | インフォーマル | インフォーマル |
| 使い方 | 数字/お金 | 数字/お金 | お金のみ |
| $/£との結びつき | $/£を付ける | 基本$/£を付けない | $/£を付けない |